Home Reference Products Gallery News  BuyNow

全息汉字认知软件
Chinese Character Bible

汉字认知国际研讨会 演讲纲要

How Western Learners Discover the World of Written Chinese
International Conference

Zhang, Jingshui
Germany
2005-8-26


一个学习汉语软件不管采用什么高超技术,不管编制得如何无可指责,不管多么所谓互动,无论如何,仍然与课堂教学不能相提并论,充其量仅是一个辅助而已。学习汉字就不同了,似乎可以用计算机软件实现完美无缺的汉字教学功能。全息汉字认知软件Chinese Character Bible 是一个尝试。

软件采用的资源:
1. 300个最活跃的字, 标准是什么?常用、简易、构字能力强。此300个常用的构字能力最强的简易字纯粹由计算机从国标一级字库中选出,无任何人为的,往往也是主观的或片面的干涉。学会了这些字就可以轻而易举地再掌握相关的1400个常用字,因为国家标准一级字库近半数由此300个最活跃的字构成。
2. 2500个常用字,由国家语言与文字委员会制定。此为普通汉语学习者最权威的最有用的字符集。初学者可以从一画的“一”字开始,用最短的时间学会相当于中国小学六年的全部汉字。
3. 1000个次常用字,亦由国家语言与文字委员会颁布。中国小学生毕业后再不会那么激进地学很多汉字了,于是我们就清楚了这1000字的份量及再掌握它们之后的水平了。
4. 国家标准GB2312字符集,其中一级字库为常用字,共3755个,二级字库含3008个字。
5. 【标准中文】(人民教育出版社)九册全部生字,分册按课顺序排列。
6. 【中文】(暨南大学出版社)十二册全部生字。5.项、6.项是目前在海外最流行的两套教材。
除此而外,本程序可以无限制地扩展任意教材、个人汉字表。就是说,本软件适合任何教材和水平的汉字教学。
载入其它教材有两种方式:
1. 命名任意中文文本文件为本程序的一个默认文件名,即 familiar.txt 或 unknown.txt。程序据此自动产生一个汉字表,包含这个文件所使用的全部的不同的汉字。
2. 打开任何现成的汉字文件,此文件也就如同其它字表一样运行。

每个汉字均根据其演绎结构或流行的记忆技巧化繁为简,用不同颜色一笔一画地描绘各部件。
只要理论上有可能,所有资源、数据库的加工整理均采用计算机处理,但是,概不采用语音识别、语音合成、机器注音、机器翻译技术。还有,国家广播电台为本软件提供了标准录音。

汉字认知四部曲:
学习: 集中精力,专门突击不认识的字,认识的字将自动退出字表,从而节约了时间。
复习: 温故知新,巩固学过的字,认识的字将自动退出字表。
练习: 多种智能练习游戏
探索全方位练习,熟悉识字、读音、拼音、解释、相关词
记忆即学习汉字又锻炼记忆力
拼音汉字、读音、拼音三位一体,对号入座,不得有误。
造字开动脑筋,将字元、偏旁部首、各类部件,从上至下、先左后右、里应外合,逻辑搭配。一个智慧的挑战。
上述所有练习均根据所选择的字集出题,理论上有多少可能,就有多少练习题。譬如,计算机证明,GB2312内由两个基本字或偏旁部首造成新字的可能有5000多种。

实习: 在此实践、演示学过的知识,训练汉字输入。不管是三两个字、习作、启事、备忘录、讲稿等五花八门,程序都将自动格式化为满屏幕显示。

中文阅读平台:
打开中文文件(在此也可编辑),碰到不认识的字,不明白的词,一下点击,解决问题。所有信息立即出现在面前和耳边。轻松、自在地阅读,快速、高效地提高汉语水平。


Support

 In a few clicks your PC will support Chinese

Chinese Character Bible (English)

Chinese Character Bible (Chinese)

Gallery

Presentation

Reference

 How to learn Chinese characters

 37个常用字

300 must-know Chinese characters

500 common Chinese characters(with Pinyin)

1000 common Chinese words

Chinese Characters At a Glance

Chinese learn Hanzi (Chinese characters)

Strokes of Chinese characters

All syllables

All polyphones

Where are you 2

Where are you 3

Where are you 4

Where are you 5

Where are you 6



©  2017   Globechinese         created by   Z